Cómo matricular un vehículo de la UE en España: Guía completa
Puede que esté pensando en matricular un coche comunitario en España si se va a trasladar a España o va a tener una estancia prolongada con su coche matriculado en un país de la UE. Puede sonar como un asunto agitado, pero no se preocupe; todo es más fácil con esta guía paso a paso que está destinada a ayudarle a través del proceso sin problemas y sin estrés. Ahora, vamos a ver cómo matricular un coche de la UE en España para que pueda circular por las carreteras españolas en un abrir y cerrar de ojos.
Conocimiento de sus requisitos legales
Antes de iniciar el proceso de registro, es importante conocer bien los requisitos legales. Si va a estar en España más de seis meses, es obligatorio empadronarse. vehículo con español Las autoridades. De lo contrario, la multa, si le pillan, será cuantiosa, además de otras muchas complicaciones innecesarias. Además, conseguir su coche matriculado facilita mucho la contratación de seguros y los trámites con otras autoridades locales.
Reunir los documentos necesarios para matricular un vehículo comunitario en España
En primer lugar, vamos a poner en orden todos tus papeles. Aquí tienes una lista de comprobación que te ayudará a organizarte:
- Documentos originales del coche: Será el permiso de circulación de tu país de origen, en el que conste la propiedad con toda la información vital sobre tu coche.
- Prueba de identidad: Su pasaporte o NIE. Este último será vital para casi todo lo que uno vaya a hacer administrativamente en España.
- Justificante de domicilio: El empadronamiento es un certificado del ayuntamiento que acredita la residencia. Este documento lo obtendrá empadronándose en el ayuntamiento.
- Seguro: Necesitará un seguro de coche español válido. Es obligatorio si quieres conducir legalmente en España.
- Certificado de Inspección Técnica: Certificado de haber pasado la ITV; su nuevo vehículo debe cumplir o estar por encima de la normativa española de seguridad y emisiones.
- Justificantes de pago: Conserve todos los recibos y justificantes de pago de los distintos impuestos y tasas que tendrá que abonar.
Pasar la ITV (Inspección Técnica de Vehículos)
El siguiente punto de la lista de comprobación es la ITV, algo parecido a la ITV en el Reino Unido. Es la prueba de que su coche es seguro para circular por las carreteras. A continuación le indicamos lo que puede esperar:
Revisión del vehículo: Los inspectores comprobarán los frenos, las luces, las emisiones y otros elementos importantes. También revisarán los documentos de tu coche para asegurarse de que todo está en orden.
Pegatina ITV: Si su coche pasa, tendrá una pegatina en el parabrisas con la indicación de cuándo será la próxima inspección. Para evitar sorpresas, asegúrese de que su coche está en buenas condiciones antes de acudir al centro de ITV. En caso de que no pase, no se preocupe; dispondrá de un plazo determinado para realizar las reparaciones necesarias y volver para una nueva inspección.
Pagar los impuestos para matricular un coche comunitario en España
Después de pasar la ITV, ahora puedes resolver los impuestos. Los dos principales son: Impuesto de Matriculación: Depende de la cantidad de CO2 que emita tu coche y del valor de mercado del mismo. Cuanto más ecológico sea tu coche, menor será el impuesto. Impuesto de Circulación: Es el distintivo o disco anual o impuesto de circulación que varía en función de dónde se matricule el coche. Se destina al mantenimiento de las carreteras y otros servicios públicos. Además, guarda todos tus recibos por si te piden que demuestres que has pagado todos estos servicios; cuando matricula tu cochese le pedirá que los muestre.
Obtención de una ficha técnica homologada
También tendrás que obtener una ficha técnica reducida. Se trata simplemente de una ficha técnica en la que se indican desde las dimensiones de tu vehículo hasta su potencia y tipo de motor. Normalmente puedes conseguirla en un concesionario autorizado o en un centro ITV. Esta ficha garantiza que tu vehículo cumple la normativa española.
Registro en la Dirección General de Tráfico (DGT)
Ahora, con todos los documentos en la mano, es hora de ir a la oficina local del Dirección General de Tráfico. Tienes que rellenar un formulario de solicitud de registro y adjuntarle toda la documentación. La DGT lo revisará todo y te expedirá una matrícula temporal si todo es correcto. Eso te permitirá empezar a usar tu coche mientras esperas a que se tramite la matriculación definitiva.
Finalmente, la DGT le devolverá un certificado de registro, conocido como Permiso de Circulación, que acredita que su el vehículo está matriculado correcta y legalmente en España. Guárdelo siempre en su coche, junto con el seguro y cualquier certificado de ITV.
Obtener matrículas españolas
Si usted importa su coche de otro país, usted querrá poner Matrículas españolas en él.
Ahora que ya tiene su registro temporal, puede organizar su Matrículas españolas. La mayoría de los talleres y tiendas que venden accesorios para el automóvil pueden conseguírtelas. Coloque las placas lo antes posible: no querrá que le pongan una multa o, peor aún, un problema legal por no haberlas colocado. Asegúrese de que están bien sujetas y de que cumplen la normativa española en materia de tamaño y exposición.
Canje del permiso de conducir
(si su licencia lo requiere)
Esto no tiene nada que ver con la matriculación de automóviles, pero si es probable que permanezca en España más de seis meses, es aconsejable canjear su permiso de conducir ordinario por uno español. Una de las formas de asegurarse de que uno se somete correctamente a la ley es, de lo contrario, ser objeto de multas.
Actualización del seguro
Ahora que su vehículo está matriculado en España, asegúrese de actualizar su póliza de seguro para que contenga los datos de su nueva matriculación. Muchas compañías de seguros españolas no cubrirán su vehículo a menos que esté matriculado en España. Póngase en contacto con su aseguradora, provisto de su nuevo permiso de circulación, y asegúrese de que su póliza está actualizada. Así, en caso de accidente o de cualquier otra desgracia, estará cubierto.
Comprender los requisitos de mantenimiento e inspección de vehículos
Ahora que su coche está matriculado, no olvide los requisitos de mantenimiento e inspección continuos. La legislación española exige inspecciones ITV a intervalos regulares, dependiendo de la edad de su coche. Por ejemplo, los coches de menos de cuatro años no necesitan ITV, los de entre cuatro y diez años necesitan pasar la ITV cada dos años, y los de más de diez años necesitan una ITV anual. Manteniéndolas controladas garantizarás que tu coche es seguro y legal para circular por las carreteras locales.
Últimos consejos para matricular un coche comunitario en España
He aquí algunos consejos más que pueden contribuir a facilitar el proceso de registro:
Planifique con antelación. El proceso de registro es un poco largo, más aún cuando uno necesita obtener documentos de su país de origen. Hazlo todo con tiempo para evitar las prisas de última hora.
Ayuda profesional: Si todo esto te resulta demasiado, contrata a un proveedor experto, como Register-Your-Car. Se trata de un asesor administrativo que puede ocuparse de todo el papeleo en tu nombre. Un gestor podrá ahorrarte tiempo y estrés innecesario en este caso al encargarse de la burocracia.
Infórmate bien: Las normas y reglamentos cambian de vez en cuando. Manténgase al corriente de las normas nuevas o mejoradas que afecten a sus circunstancias particulares de registro. Consulte el sitio web de la DGT de vez en cuando o consulte a un profesional para asegurarse de que está al día.
Superar los problemas probables
Matricular su coche puede ser un poco enrevesado y es muy posible que se encuentre con uno o dos baches en el camino. He aquí cómo resolver los problemas conocidos:
Idioma: Si no habla español con fluidez, la cosa se complica mucho. Puede llevar consigo a un amigo bilingüe o contratar a un traductor que le ayude con los formularios y las gestiones.
Autenticación de documentos: Algunos documentos de su país de origen pueden necesitar ser traducidos y legalizados. Comprueba con la DGT o con un gestor local que tus documentos están en regla.
Retrasos y citas: La burocracia española es penosamente lenta, y conseguir citas para los centros de la DGT o la ITV puede llevar bastante tiempo. Así que ármate de paciencia, reserva con antelación y no dejes de hacer seguimiento.
Disfrute de su viaje por España
Su coche ya está totalmente matriculado, y prepárese para salir a la carretera y conducir por los bellos paisajes de España. Desde el frenesí de las calles de Barcelona hasta la serenidad de las playas de la Costa del Sol, todo está abierto y es tuyo. Buen viaje y ¡feliz conducción!